聚焦里约热内卢贫民区的残酷故事，“魔鬼也会叹息着转身的地方”。这部新的剧集继续由电影版导演费尔南多·梅里尔斯打造，他透露：电影讲的是当地社区的缺陷，剧版则将讲述这些社区的力量。

　　一场死亡车祸，重创了一个危机四伏的家庭。妻子过世后，深受打击的男子亲自调查并得知了令人震惊的真相，才终于了解配偶真正的痛苦和渴望。

　　在这个足球当道、胜者为王的乔治亚州小镇，一支高中校队在奋力争取名次的同时，也得面对爱情、竞争和真实人生的考验。