それは、極限の世界で戦う人々の絆の物語―この時空に存在する、無数の並行世界のひとつ―そこで人類は、戦術歩行戦闘機（戦術機）と呼ばれる人型兵器を駆り、人類に敵対的な地球外起源種「BETA」と数十年に...

　在那里，人类驱使着被称作战术步行战斗机（战术机）的人型兵器，与敌对的地球外起源种「BETA」持续了长达数十年的战斗。

　　それは、極限の世界で戦う人々の絆の物語― 　　この時空に存在する、無数の並行世界のひとつ―

那是在极限的世界战斗的人们之间牵绊的物语——　　存在于这一时空的，无数平行世界之一——　　在那里，人类驱使着被称作战术步行战斗机（战术机）的人型兵器，与敌对的地球外起源种「BETA」持续了长达数十年的战斗。　　被灭亡的危机逼入绝境的人类，在残酷的命运当中将会展现怎样的生存方式——

那是在极限的世界战斗的人们之间牵绊的物语——